MUST HAVE MINT GREEN DRESS

 

IMG_9445

IMG_9444

IMG_9443

IMG_9404

Snapseed

Ljetna sniženja idealna su za pronaći odlične knit komade (barem u mom slučaju), ali i pokoji ljetni komad. Ovu savršenu, trendi haljinu cvjetnog uzorka pronašla sam u Mangu po super cijeni i obožavam je! Mint zelena hit je boja sezone, ali i ‘must’ boja za nadolazeću jesensku sezonu. Inače volim pastelne boje, a mint zelenu posebno, svaku kombinaciju čini jednostavnom i elegantnom, totalno moj ‘đir’! Što mislite o ovom outfitu? Lajkate i vi ovu trendi boju? :)


Summer sales are the best to grab some knit piece (at least in my case) but also some great summerish piece. This lovely and trendy floral pattern dress was bought in Mango and I love it! Mint green is a ‘must’ color of the season. Although I like pastel colors, mint green is my favourite because it makes every outfit looking simple and elegant. It totally fits my style. What do you think about this outfit? Do you like this trendy color? :)


Mango dress / Zara shoes / Šaptač cipelama sunnies / H&M earrings / Daniel Wellington and Borboleta bracelets

Location: Old town Gdansk, Poland

Photo: bae :)


Create your own sunshine! D.L.

 

SUMMER BREEZE

 

IMG_8270

Snapseed

Snapseed

Snapseed

IMG_8293

Hej, hej! Evo mene natrag u Gdansku u Poljskoj. Jedva sam čekala vratit se dragom, ovdje je moj drugi dom. Ne mogu reći da je ovdje pravo ljeto, jer je zaista promjenjivo vrijeme. Jedan dan idealno je vrijeme za plažu uz lagani, ljetni povjetarac, a drugi dan je svježe poput ranih, proljetnih dana! Međutim, godi mi takvo vrijeme nakon visokih temperatura i vrućina u Hrvatskoj. Neki dan, dečko i ja smo proveli u šetnji starim gradom. Mjesto je ispunjeno turistima, ali i domaćima! Smijeh i glazba odjekuju gradom, zaista je divno! Obzirom da je vrijeme promjenjivo, preporučljivo je nositi kakvu jaknicu, vestu ili blazer, stoga sam ja izabrala ovaj divan, cvjetni, lagana sa Šaptača cipelama. Što kažete na ovaj look? Volim jednostavnu kombinaciju “začiniti” izražajnim komadom, poput ovog blazera i torbice. S kombinacijom jeansa, obične, bijele, pamučne majice i udobnim cipelama nikada ne možeš pogrijišiti. Izgledat ćeš elegantno i šarmantno! :) Uskoro se javljam s novim fotkama iz Poljske, a do tada javite dojmove o ovom postu!


Hello, hello! I am back in Gdansk, Poland. I was so excited to come back here to my boyfriend in my other home! I can’t say that here is warm summer because one day the weather is perfect for the beach, summer breeze everywhere and the other day is a bit freezing, it feels like early spring days. Anyway, it feels actually good after the heat in Croatia. A few days ago my love and I spent in the old city of Gdansk. You can see here a lots of tourists but also polish people and you can hear only laugh and music. It is really nice here! As I already said, the weather is changing quickly you must always have some jacket, vest or blazer, so I chose this one from Šaptač cipelama. What do you think about this look? I love simple outfits with a striking piece just like this blazer and bag. You can never make a mistake with the combination of jeans and white, simple T-shirt. You will look elegant and charming! :) I will write soon and show you some new looks from Gdansk and until then let me know your thoughts about this post!


Šaptač cipelama blazer and skirt / Zara shirt and shoes

Location: Gdansk, Poland


Create your own sunshine! :) D.L.

 

SUN SAND SEA

 

IMG_1487

IMG_1481

IMG_1570

IMG_1529

IMG_1472

IMG_1510

Pozdrav iz Poljske! Pobjegla sam malo iz Zagreba u Gdansk. Ovdje je još uvijek svježe proljeće, idealno za lagane jaknice poput ove predobre Šaptač parke! Ako još uvijek niste pronašli svoju ljetnu destinaciju, svakako preporučam Sopot u Gdansku. Plaže su prekrasne (kao što vidite :) ), pješčane, uživat ćete u dugim šetnjama na svježem zraku. Također, hrana je odlična, hoteli i grad će vam se svidjeti! Ja još nisam sigurna gdje ću sve lutati ovo ljeto, no ovdje ću se zasigurno vratit! :)


Hello from Poland! I have escaped from Zagreb to Gdansk again. Here is still a bit cold spring but perfect for casual jackets like this amazing Šaptač parka which I was wearing today. If you have not decided yet where to go this summer I recommend you Sopot in Gdansk! Beach is so beautiful (as you can see), you will enjoy in long, careless walk here. Also, food is so delicious, hotels are great and you will like the city! I am not so sure where will I go this summer but I will come back here that’s a 100%! ;)


 

Šaptač cipelama jacket / She Inside jeans / Valentino bag / Adidas Stan Smith sneakers / H&M shades, earrings

Location: Sopot, Gdansk, Poland


Create your own sunshine! 🌞D.L.

WHY I LOVE POLAND

Processed with Snapseed.

IMG_9081

Processed with Snapseed.

Processed with Snapseed.

Processed with Snapseed.

Obećala sam vam još malo pisati o Poljskoj! Zašto mi se nakon prvog odlaska Gdansk toliko svidio? Hmm, zasigurno zbog mira kojim stari grad odiše, zbog divnih plaža i nasmijanih, druželjubivih ljudi. Današnji post snimljen je u staroj gradskoj jezgri Gdanska. Ondje možete pronaći odlične restorane, kafiće, a cijene nisu visoke! Najbolje mjesto s najboljom pizzom je svakako Elephant, a kafić koji mi se najviše dopao je Coffee Shop Gold Wasser. Šetnja gradom opustit će vas, jer je sve predivno, glazba svira iz malih uličica i smijeh ljudi odjekuje gdjegod da pođete. Poljska ima bogatu i zanimljivu povijest, a to se i osjeti čim zakročite u stari grad.


I have promised you to write  more about Poland! Why I liked Gdansk so much after first visit? Well, probably because of peaceful old city, beautiful, long beaches and friendly people! Today’s post is captured in old city of Gdansk, here you can find a lots of great restaurants and bars and they are not expensive! Best place in town for grab a pizza is Elephant and for coffee I choose Coffee Shop Gold Wasser. A walk through the city will get you out of any stress because it is really beautiful. You can hear music and people’s laugh everywhere. Poland has got a rich and interesting history which you can feel the moment when you step in this old town.


Zara coat, shirt, blouse and jeans / Valentino bag / Šaptač boots

Photo: Bae :)

Location: Old city of Gdansk, Poland


Create your own sunshine! :) D.L.

DREAM IT, LIVE IT

 

IMG_9217

IMG_9205

IMG_9282

IMG_9201

IMG_9231

IMG_9268

IMG_9254

Dragi moji, pozdrav iz Poljske! Stigla sam u posjet svom dragom koji je nedavno potpisao za poljskog, nogometnog prvoligaša (#ponos) i upoznala ljepote Gdanjska i Baltičkog mora! Zaista sam se iznenadila mirom kojim ovaj grad odiše. A plaže… Plaže su upravo one koje sam vidjela kada bi noću zatvorila oči i zamišljala kako mirna, bezbrižna i sretna u suton šećem po kilometarskoj, zlaćanoj, pješćanoj plaži uz zvuk valova i miris čistog mora… Eto, što sam sanjala, to sam i doživjela! Svakako će Gdanjsk biti jedna od mojih ljetnih destinacija ove sezone, a i vama bih preporučila isto! :) Nego, kako vam se čini moja nova najdraža košuljica? Ja je obožavam! Svaka casual kombinacija izgleda savršeno uz nju! Sada bježim dalje sanjati a u sljedećem postu nešto više o Gdanjsku! …Pišite mi o svojim najvećim snovima i usudite se ostvariti ih! ;)


Hi everyone! Greetings from Poland! I have visited my boyfriend here, he has recently signed for Lechia an Polish football club (#proud). So, I have seen all the beauty of Gdansk and Baltic sea! I was so excited about this charming city it is so peaceful. And the beaches… The beaches are just like those which I was seeing every night when would close my eyes and dreamed about long walks on the golden sand while listening the sound of waves and breathing fresh, salty air… So here it is, I dreamed it, I lived it! Gdansk will for sure be one of my summer locations this season and I would recommend the same for you guys. Now tell me something about my outfit. You like this lovely blouse? I adore it! It makes every casual outfit so amazing! Gotta go dream now and in my next post I’ll write more about this lovely town! …Write me about your biggest dreams and do not be afraid to achieve them! ;)


SheIn blouse / Stradivarius jeans / Zara shoes / Valentino bag

Location: Gdansk, Poland


Create your own sunshine! D.L.