Ancient Pula

 

Processed with Snapseed.

Processed with Snapseed.

IMG_7219

IMG_7222

Napokon u mojoj rodnoj Puli! Obožavam ovaj grad i mir kojeg ovdje nađem! Stigla sam u posjet svojoj familiji, na pravi odmor, sunčanje na plaži i uživanje. Pula se može pohvaliti bogatom i zanimljivom povijesti, prekrasnom prirodom i obalom. Svatko tko želi pošteno ‘napuniti baterije’ neka dođe u Istru, meni najljepši dio Hrvatske! Za opuštenu šetnju gradom izabrala sam ovu savršenu off shoulder bluzu koju je sašila moja mama, traper hlačice iz Bershke i Šaptač cipelama ‘must have’ espadrille! Što kažete na outfit? Uskoro odlazim natrag u Zagreb a zatim u Gdansk, jedva čekam! Gdje ste vi? :)


Finally in my hometown Pula! I love this city and peace which I always find here! I came here to visit my family. Here I have a real vacation, enjoying by the sea and sun. Pula has got rich and interesting history but also amazing nature and coast. Anyone who wants to ‘charge batteries’ must come here! Istria is my favourite and most beautiful part of Croatia. For casual walk through the city I chose this lovely off shoulder blouse which my mum made for me, short jeans from Bershka and Šaptač cipelama ‘must have’ espadrilles. Do you like it? Soon I am going back to Zagreb and then to Gdansk, can’t wait!!! And where are you ? :)


Bershka jeans / Lucissima blouse / Šaptač cipelama espadrilles / Valentino bag

Location: Pula, Istria, Croatia ( Colloseum )


Create your own sunshine! :) D.L.

Blossom

 

 

Processed with Snapseed.

Processed with Snapseed.Processed with Snapseed.Processed with Snapseed.Processed with Snapseed.

Ispiti su završili, hvala Bogu, sada moje ljeto može početi! Protekli vikend bio je savršen za pobjeći na more i uloviti malo sunca prije samo godišnjeg odmora, zato smo se moja Željka i ja zaputile prema Opatiji i zaista se nauživale! Svakog ljeta barem jednom posjetim Opatiju, taj maleni dragulj Jadrana krije posebne ljepote i uvijek iznova ondje skupljam divne uspomene! Dani su sve topliji, idealni za moj novi, omiljeni kimono! Mogu ga nositi u raznim varijantama, savršen je! Kako se vama sviđa? …Uskoro idem u Budvu, pisat ću vam dojmove, a do tada uživajte u svakom danu i ne zaboravite se puno smijati :)


Exams are over thanks God and now  my summer can start! This weekend was perfect for a little getaway just to catch up some sun and get some tan before vacation. So, my friend Željka and I decided to visit Opatija and we had so much fun! Every summer I go to Opatija and every single time I enjoy in this amazing and lovely little town, only beautiful memories were made here… Day are becoming so warm but still are perfect for wearing my new amazing kimono! I can wear it in so many combinations and it look great! What do you think? …Soon I am going to Montenegro and I will let you know how was there until then enjoy every single day and do not forget to smile! :)


Šaptač cipelama kimono / Zara T-shirt / Stradivarius denim hot pants / ShoeBox slippers / Piccola Creations bag / H&M sunnies

Photo: Željka Molnar

Location: Opatija, Croatia, Hotel Milenij


Create your own sunshine! :) D.L.

KEEP ON ROLLIN’ BABY

Neki dan jedna cura me pitala zašto volim sebe? Moram priznati da nisam odmah odgovorila, trebalo mi je par minuta… Nikad se to nisam zapitala. Onda sam shvatila da sam kao tipičan bik, što sam po horoskopu, poštena, odgovorna, pouzdana i čvrsto vjerujem u svoje stavove! Njegujem svoja prijateljstva, volim pozitivu, ali sam i strašno tvrdoglava i uporna! Zbog svih tih osobina, pronašla sam se u novoj Šaptač majici! Obožavam je, totalno moćno izgleda! Što kažeš?  … Reci mi iskreno, a zašto ti voliš sebe? ;)


Few days ago one girl asked me why do I love myself? I have to admit that I did not know the answer at the moment… I have never asked myself that question! After some time I have realized that, as a Taurus, I am really fair, responsible, reliable and i hardly believe in my views! I take care about my friendships and I need positive vibes around me! Also, I am pretty much stubborn and rebellious! Because of all these qualities I have found myself in new Šaptač’s T-shirt. I love it it makes me look so strong! “Keep on rollin’ baby!” :)  What do you think? And tell me honestly, why do you love yourself? ;)

IMG_6412

IMG_6413

IMG_7749

Šaptač cipelama T-shirt / Zara jacket and pants

Hair: Ruža Institut Kerastase

Photo: Željka Molnar


Create your own sunshine! D.L.

GRACEFUL

Niske temperature i zubato sunce ovih dana zagrebačka je prognoza. Obožavam takvo vrijeme! Grad je pun nasmijanih lica, crvenih nosića i veselih kapica. Advent u Zagrebu i ove je godine savršen, možda još i ljepši, čarobniji. Već znate koliko volim ovo vrijeme u godini. Unatoč ispitima i gomili posla, mojoj sreći i miru nema kraja! Kako vi provodite dane, vikende? Ja sam u subotu s prijateljicom posjetila Graz koji je također divan, a u nedjelju ispijala kave i kuhano vino u Zagrebu s ekipom. Vikend za 5! Ako tražite toplu, a opet chic odjeću, svakako preporučam posjetiti SheIn! Ondje sam nabavila ovaj mekani pulover s popularnim zvono rukavima. Genijalno se uklopio uz plisiranu suknju i čizmice sa Šaptača Cipelama, te Zarinu kožnu jaknu. Volim eleganciju i ženstveni look. Što kažete na outfit? Možete se zamisliti u njemu? ;) Pišite mi! Pusa!


Low temperatures and winter sun are these days weather forecast in Zagreb. And I love it! The city is full of smiled faces, red noses, you can hear laugh and Christmas songs everywhere. Advent in Zagreb is amazing again this year and maybe even more magical. As you already know I adore this time of the year. I have so many exams and work to do but I feel really happy and peaceful. But what about you? How are you spending these days and weekends? This Saturday I went with my friend to a little trip to Graz and it was great! Graz is beautiful. Sunday was reserved for coffees and wine with my friends here in Zagreb. It was a cool weekend! If you are looking for cozy and chic pullover I recommend you to visit the web shop SheIn. This one which you can see today is from that site and it is so cool! I love it. It goes perfectly with my red boots and skirt from Šaptač Cipelama and Zara’s leather jacket. I like outfits in which I look graceful and stylish. What do you think about this combo? Would you like to wear it? Write me your thoughts! xoxo

img_6247_1

img_6325_1

img_6250_1

img_6334

img_6279

img_6292

She Inside pullover / Šaptač cipelama skirt, boots and bag / Zara jacket

Hair and nails: Ruža Institut Kerastase

Photo: Željka Molnar


Create your own sunshine. D.L.

WINTER FAIRYTALE

Prva adventska nedjelja, prva upaljena svijeća… U mom domu već se puštaju božićni hitovi Franka Sinatre i Deana Martina, obožavam ih! Miris cimeta širi se kućom, mama i ja pripremile smo popis slastica za nadolazeće blagdane, lampice su upaljene… Gradom se širi magičan osjećaj, sreća i ljubav. Moje najdraže vrijeme u godini je započelo. A vaše? Stižu nam niske temperature, a nadam se i prve pahulje snijega. Spremna sam za hladne dane uz kaput sa Šaptača cipelama i čizmice lutalice. Nedavno smo moja Željka (genijalka iza foto objektiva) i ja snimale slatki, zimski editorijal upravo za web shop Šaptač cipelama, počašćena sam što je moje lice na njihovoj stranici. Zaista jesam! Još jedna stvar koja mi je uljepšala ove dane! Što vi kažete na fotke? Ako vam se sviđa ovaj outfit i vi ga možete imati, klik na Šaptač i razmazi se, dozvoljeno je. Kome je ikada naškodilo malo shoppingiranja?! :)… Pišite mi iskustva, pusa svima i budite mi blagoslovljeni u ovim danima mira i ljubavi! :)


The first Sunday od Advent, the first burning candle… In my home you can already hear Christmas hits by legendary Frank Sinatra and Dean Martin, I adore them! Smell of cinnamon is spreading all over my house, mum and I already made a list of candies and cakes which we’ll prepare for holidays, lights are on… Through the city you can feel magic, happiness and love. It is the most wonderful time of the year and my favourite. And yours? Lower temperatures are here and I hope some snow will fall too. I am ready for cold days with this amazing coat and over the knee boots from Šaptač cipelama. Few days ago Željka (genius girl behind the camera) and I did a lovely shooting for web shop Šaptač cipelama. I am really grateful for being on the cover of this huge shop! I really am! One more thing that made this days more beautiful. What do you think about the pictures? Oh and if you like this outfit you can also have it, just click and visit Šaptač and spoil yourself with a little bit of shopping… :) Write me your thoughts and stay blessed in these days of love and piece! :)

img_9948

Processed with Snapseed.

img_0052

Processed with Snapseed.

img_9911

img_9971

Šaptač cipelama whole outfit

Hair: Ruža Institut Kerastase

Photo: Željka Molnar


Create your own sunshine! D.L.

EVERY LEAF IS A FLOWER

Stigla nam je jesen! Ta stara dama, okusa vina i mirisa pečenih kestena… Ima nešto u ovome dobu, nešto sneno i spokojno. Pada lišće, padaju kiše, sunce nas jutrima samo zavarava… Za mene je jesen vrijeme nježnosti i vrijeme novih životnih poglavlja. Kako vi doživljavate jesen? Osim što priroda mijenja boju, i u mom ormaru zbivaju se promjene. Ondje sada prevladavaju smeđi tonovi, sivi, burgundi… Mantil sa Šaptača Cipelama i čizmice iz Manga, koje vidite na fotkama, moj su ulov ove jeseni. Jednostavno ih obožavam i pristaju uz gotovo svaki komad iz moje garderobe. Lajkate? ;) Pusa svima, uživajte u jeseni, i ne zaboravite dopušteno je sanjariti! D.L.


Autumn has arrived! That old lady with a taste of wine and smell of baked chestnuts… There is something in this season, something dreamy and tranquil. Leaves are falling and rains, sun in the morning is only fooling with us… For me, fall is the season of tenderness and for some new life pages. How do you experience autumn? Nature is about to change colors but so it’s my closet! There you can find some brown, grey, burgundy notes and others. Coat from Šaptač Cipelama and boots from Mango, which you can see at the photos, are definitely  my fall’s catch! I absolutely adore them ’cause they fit whit almost every piece from my closet. Do you like this outfit? ;) Kisses to everyone, enjoy this autumn and don’t forget it is allowed to dream a lot! D.L.

img_8742

img_8774

img_8777

img_8782

img_8805

Šaptač cipelama coat and bag / Zara shirt / Bershka jeans / Mango boots

Photo: Željka Molnar


Create your own sunshine! D.L.

 

SEPTEMBER FOR LOVERS

Rujan, dobrodošao! Iako su nam dani još iznimno topli, jutra i noći nagovještaju da je jesen na vratima… I neka je! Uživamo u svakom danu, zar ne? Neću danas puno pisati, puštam vas da pregledate moj današnji look, i nadam se da će vam se svidjeti. Uživajte u nedjelji, neka bude divna… xoxo


Welcome, September! Although days are still warm, mornings and nights are warning us that fall is right behind the doors. And I don’t mind! We are enjoying each day, right? I won’t write too much today. Check out my look, hope you will like it and enjoy your Sunday let it be amazing… xoxo

image

image

image

image

image

Šaptač cipelama skirt / Mango sweater / Zara shoes / Accessories purse / Vintage scarf / Ebay sunnies

Photo: Željka Molnar


Create your own sunshine! ;) D.L.

 

 

PARISIAN

Nedjelja, moj najdraži dan u tjednu! Dan za odmor, za ljubav, za dušu, ali i kavu u srcu grada… Topao je dan, ljetno sunce još nas dobro grije. Odabrala sam jednostavan outfit, u kojem se osjećam poput kakve Parižanke. One su pobornice minimalističkog stila, nepravilnih frizura i vintage marama koje obvezno moraju mirisati po Chanelu No.5 (u mom slučaju ‘Mademoiselle’, peticu ne volim). Lagani Mango top, Šaptač cipelama burgundi suknjica i mamina, svilena marama moja su savršena kombinacija. Kako se vama sviđa? Volite li uopće Parižanke? Ma, tko ih ne bi volio?! ;)


Sunday, my favorite day! Day for rest, love, soul and of course one lovely coffee in the city… It is a sunny day, summer sun still warms us well. Today I chose a simple outfit in which I fell like some Parisian girl. They are ‘advocates’ of minimalist style, messy hairstyles and vintage scarves which must smell of Chanel No.5 (I prefer ‘Mademoiselle’). Light top by Mango, Šaptač Cipelama burgundy skirt and my mom’s silk scarf makes my top combination. Do you like it? Do you even like Parisians? Well, who don’t like them?! ;)

image

image

image

image

image

image

image

image

Mango top / Šaptač cipelama skirt, purse, sunnies / Mohito sandals

Photo: Željka Molnar


Create your own sunshine! :) D.L.

 

 

 

 

La Vie En Rose

Kolovoz! Kakvi divni dani su iza mene… Odmor s prijateljicama u Dubrovniku i Budvi, posjet obitelji u Puli, te ovaj vikend koji ću provesti s dragim u Opatiji. No, o ljetovanju ću vam pisati u nadolazećim postovima. Proteklih nekoliko dana u mom Zagrebu, bila su zaista prohladna. Idealni dani za haljinicu i kožnu jaknu! Ova predivna, čipkana, midi haljina,  koja mi je nedavno stigla sa mog najdražeg web shopa Šaptač cipelama, jednostavno je savršena. Moram priznati da je ona trenutno jedan od mojih najdražih komada u ormaru. Nosila sam ju na štiklice i sandale, ali i na tenisice, te idealno ide i na cipele koje vidite na fotografijama i koje su također sa Šaptača. Nosim ju sada u ljetnim danima, ali nosit ću ju i hladnijim dijelovima godine, i zato je i vi morate imati! Inače, Šaptač cipelama, hrvatski je web shop za žene koji me nikada nije iznevjerio. Uvijek sam bila skeptična prema online kupovini odjeće i obuće, jer bi mi najčešće došlo nešto izrazito nekvalitetno. Međutim, sa ovim web shopom nisam imala nijedno negativno iskustvo, i zato im ostajem vjerna. Kako se vama sviđa haljina? Zar nije divna? A tek boja?! Pišite mi što god vas zanima! A sada idem brzo spakirati svoje krpice i pobjeći s dragim na more… Uživajte u vikendu! Pusa…


August! How lovely days are behind me… Vacation with my girls in Dubrovnik and Budva in Montenegro, a visit to my family in Pula and this weekend I’ll spend with my bae in Opatija. You will read more about my vacay in next posts. A few days ago in beautiful Zagreb were a bit chilly, perfect for wearing a dress and leather jacket! This beautiful lace midi dress, inspired by Azaelea, came to my closet from my favorite web shop Šaptač cipelama. It is absolutely perfect! I have to admit that this dress is currently one of my favorite pieces. I wore it in a combination with heels, sandals, but also with sneakers and this cute shoes which you can see on the photos and they are also from the Šaptač. I can wear it now in summer days but also in other parts of the year, and that is one more reason why you need this dress! Anyways, Šaptač cipelama is a Croatian web shop for women with a style. This shop never let me down. I was always skeptical about online shopping because in most cases I would receive something unsatisfactorily. However, I have never had a negative experience with Šaptač cipelama and that’s why it is my favorite web shop. Do you like this dress? Isn’t it amazing? And this color?!… Write to me anything you want to know. Now I have to pack my things and run a way with my dear, a little vacay is calling! Enjoy your weekend. Kiss…

IMG_7872

IMG_7886

IMG_7878

IMG_7909

IMG_7874

IMG_7899

IMG_7912

IMG_7906

IMG_7918

Šaptač cipelama dress, bag, shoes / Zara jacket / Urban watch / Marie bracelets

Photo: Željka Molnar


Create your own sunshine! :) D.L.

South Days

Još samo jedan dan i ljeto nam je i kalendarski stiglo! U tom tonu je i moj današnji outfit. Ljetne haljinice, sandale, preplanuli ten i sunčani pramenovi u kosi… Odmah se bolje osjećam. Koliko god obveza imala, sve mi polazi od ruke čim me ujutro probude zrake sunca. Ja sam definitivno morski tip, naime rođena sam u divnoj Puli, i nekako mi uvijek mir daju upravo južna mjesta. Nema do tog mirisa mora, borovih šuma, lavande i ružmarina, a tek zvuk zrikavaca, valova… Uskoro opet bježim na jug i pripremam vam razne ljetne postove. Gdje planirate provesti praznike? Pišite mi dojmove o ovom veselom outfitu, i hvala vam dragi moji na svakodnevnim lijepim riječima. Zahvalna sam na podršci i sretna sam što zajedno širimo samo pozitivne vibracije. Šaljem vam veliku, ljetnu pusu! :)


One more day and summer is officially here! In the same tone it’s my today’s outfit. Summer dresses, sandals, tan and sun kissed hair… How can you not feel amazing and beautiful?! As soon as the Sun wakes me up in the morning, my day can not be bad. I am definitely a summer type. You know, I was born in beautiful Pula and somehow south places always give me peace and happiness. There is nothing more beautiful than the smell of sea, pine trees, lavender and rosemary… And what is that so magical in the sound of crickets and waves?… Soon I’m going again to the south and you will see more funny posts about my holiday. What about your summer? Write me your thoughts about this post. And thank you so much my dear ones for kind words which you are sending me everyday. I’m so grateful for your support and I am happy ’cause together we spread nothing but positive vibes! Kissesssss…

IMG_3406

IMG_3441

IMG_3372

IMG_3471

IMG_3362

IMG_3332

IMG_3466

Šaptač Cipelama dress & sandals / Streetbox sunglasses / La Petite Mignon bracelets

Photo: Željka Molnar


Create your own sunshine! :) D.L.