MUST HAVE MINT GREEN DRESS

 

IMG_9445

IMG_9444

IMG_9443

IMG_9404

Snapseed

Ljetna sniženja idealna su za pronaći odlične knit komade (barem u mom slučaju), ali i pokoji ljetni komad. Ovu savršenu, trendi haljinu cvjetnog uzorka pronašla sam u Mangu po super cijeni i obožavam je! Mint zelena hit je boja sezone, ali i ‘must’ boja za nadolazeću jesensku sezonu. Inače volim pastelne boje, a mint zelenu posebno, svaku kombinaciju čini jednostavnom i elegantnom, totalno moj ‘đir’! Što mislite o ovom outfitu? Lajkate i vi ovu trendi boju? :)


Summer sales are the best to grab some knit piece (at least in my case) but also some great summerish piece. This lovely and trendy floral pattern dress was bought in Mango and I love it! Mint green is a ‘must’ color of the season. Although I like pastel colors, mint green is my favourite because it makes every outfit looking simple and elegant. It totally fits my style. What do you think about this outfit? Do you like this trendy color? :)


Mango dress / Zara shoes / Šaptač cipelama sunnies / H&M earrings / Daniel Wellington and Borboleta bracelets

Location: Old town Gdansk, Poland

Photo: bae :)


Create your own sunshine! D.L.

 

SUMMER BREEZE

 

IMG_8270

Snapseed

Snapseed

Snapseed

IMG_8293

Hej, hej! Evo mene natrag u Gdansku u Poljskoj. Jedva sam čekala vratit se dragom, ovdje je moj drugi dom. Ne mogu reći da je ovdje pravo ljeto, jer je zaista promjenjivo vrijeme. Jedan dan idealno je vrijeme za plažu uz lagani, ljetni povjetarac, a drugi dan je svježe poput ranih, proljetnih dana! Međutim, godi mi takvo vrijeme nakon visokih temperatura i vrućina u Hrvatskoj. Neki dan, dečko i ja smo proveli u šetnji starim gradom. Mjesto je ispunjeno turistima, ali i domaćima! Smijeh i glazba odjekuju gradom, zaista je divno! Obzirom da je vrijeme promjenjivo, preporučljivo je nositi kakvu jaknicu, vestu ili blazer, stoga sam ja izabrala ovaj divan, cvjetni, lagana sa Šaptača cipelama. Što kažete na ovaj look? Volim jednostavnu kombinaciju “začiniti” izražajnim komadom, poput ovog blazera i torbice. S kombinacijom jeansa, obične, bijele, pamučne majice i udobnim cipelama nikada ne možeš pogrijišiti. Izgledat ćeš elegantno i šarmantno! :) Uskoro se javljam s novim fotkama iz Poljske, a do tada javite dojmove o ovom postu!


Hello, hello! I am back in Gdansk, Poland. I was so excited to come back here to my boyfriend in my other home! I can’t say that here is warm summer because one day the weather is perfect for the beach, summer breeze everywhere and the other day is a bit freezing, it feels like early spring days. Anyway, it feels actually good after the heat in Croatia. A few days ago my love and I spent in the old city of Gdansk. You can see here a lots of tourists but also polish people and you can hear only laugh and music. It is really nice here! As I already said, the weather is changing quickly you must always have some jacket, vest or blazer, so I chose this one from Šaptač cipelama. What do you think about this look? I love simple outfits with a striking piece just like this blazer and bag. You can never make a mistake with the combination of jeans and white, simple T-shirt. You will look elegant and charming! :) I will write soon and show you some new looks from Gdansk and until then let me know your thoughts about this post!


Šaptač cipelama blazer and skirt / Zara shirt and shoes

Location: Gdansk, Poland


Create your own sunshine! :) D.L.

 

Ancient Pula

 

Processed with Snapseed.

Processed with Snapseed.

IMG_7219

IMG_7222

Napokon u mojoj rodnoj Puli! Obožavam ovaj grad i mir kojeg ovdje nađem! Stigla sam u posjet svojoj familiji, na pravi odmor, sunčanje na plaži i uživanje. Pula se može pohvaliti bogatom i zanimljivom povijesti, prekrasnom prirodom i obalom. Svatko tko želi pošteno ‘napuniti baterije’ neka dođe u Istru, meni najljepši dio Hrvatske! Za opuštenu šetnju gradom izabrala sam ovu savršenu off shoulder bluzu koju je sašila moja mama, traper hlačice iz Bershke i Šaptač cipelama ‘must have’ espadrille! Što kažete na outfit? Uskoro odlazim natrag u Zagreb a zatim u Gdansk, jedva čekam! Gdje ste vi? :)


Finally in my hometown Pula! I love this city and peace which I always find here! I came here to visit my family. Here I have a real vacation, enjoying by the sea and sun. Pula has got rich and interesting history but also amazing nature and coast. Anyone who wants to ‘charge batteries’ must come here! Istria is my favourite and most beautiful part of Croatia. For casual walk through the city I chose this lovely off shoulder blouse which my mum made for me, short jeans from Bershka and Šaptač cipelama ‘must have’ espadrilles. Do you like it? Soon I am going back to Zagreb and then to Gdansk, can’t wait!!! And where are you ? :)


Bershka jeans / Lucissima blouse / Šaptač cipelama espadrilles / Valentino bag

Location: Pula, Istria, Croatia ( Colloseum )


Create your own sunshine! :) D.L.

CARPE DIEM IN ABBEY

 

Processed with Snapseed.

Processed with Snapseed.

Processed with Snapseed.

 

Processed with Snapseed.

Processed with Snapseed.

 

Opatija je moje najdraže mjesto u Hrvatskoj za jednodnevni bijeg na more ili romantični vikend! Upravo ovu Delight haljinu moraš i ti imati za takve vikende! Zar nije prekrasna?! Kao što sam već pisala, Opatija je zaista divna, neki je nazivaju hrvatskim Beverly Hillsom ili Monacom. Raskošna je, romantična i jedinstvena! Baš kao i ova haljinica… :) Trenutno sam u Puli s mamom, u svome rodnom kraju, pisat ću vam uskoro o istarskim ljepotama. A do tada, iskoristite svaki dan gdje god da jeste!


Abbey is my favourite place in Croatia for a getaway and romantic weekends and  you really need this dress from Delight for occasions in Abbey! Isn’t it gorgeous?! So as I was writing before, Abbey is so beautiful, some people compare it and say that it is Croatian Beverly Hills or Monaco. This town is luxurious, romantic and unique and so is this dress too… :) I am currently in Pula, my hometown, with mum and I will write soon about Istrian specialties. Until then carpe diem whenever you are!


Delight dress / Shoebox slippers

Photo: Željka Molnar

Location: Abbey, Croatia


Create your own sunshine! :) D.L.

FLOWERS, SMILE & SUN IN ZAGREB

 

Processed with Snapseed.

Processed with Snapseed.

Processed with Snapseed.

Processed with Snapseed.

Processed with Snapseed.

Processed with Snapseed.

Processed with Snapseed.

Zagreb je divan ljeti, ispunjen žamorom ljudi, smijehom, glazbom… Kafići i restorani su krcati, djeca love golubove i jedu sladoled dok se mame ne naljute jer su isprljali čistu odjeću, mladi parovi šeću zagrljeni i zaljubljeni, djevojke ponosno pokazuju dobiveni lipanjski ten noseći platforme i lepršave haljinice, a dečki spuštaju naočale kako bi im namignuli… Sve su ovo prizori koje ćete vidjeti na zagrebačkoj špici vikendom! Moja majka i ja nedjelju smo provele šetajući našim gradom, odmorile se i prigrizle najbolje hamburgere i krumpiriće u najboljem Submarine-u, zatim posjetile Dolac i opalile par fotki! Ležerna nedjelja traži ležeran outfit, zato sam izabrala ovu preslatku SheIn bluzu, lanenu suknju koju je šivala mama i Šaptač sandalice i torbicu. Što kažete? Kako ste vi proveli dan? :)


Zagreb is so beautiful in summer it is filled with crowds, laugh and music… Bars and restaurants are also full filled, kids are running around catching the pigeons and licking ice cream until mothers starts yelling ’cause they have dirtied new shirts, young couples are walking around hugged and in love, girls are showing their beautiful tan wearing flats and dresses and boys are dropping off shades to wink them… Those are the scenes you will see in Zagreb’s centre in the summertime! My mum and I decided to spend this lovely Sunday in the city. We had great time just walking around, making photos, laughing and of course eating some burgers and fries in my fav Submarine. Simple Sunday needs simple outfit so I chose this cute blouse from SheIn, skirt which my mum made for me and Šaptač sandals and bag. What do you think? How did you spent your day? :)


SheIn blouse / Šaptač sandals and bag / Lucissima’s skirt / Ray Ban sunnies

Location: Zagreb, Croatia


Create your own sunshine! D.L. :)

JUNE IN MONTENEGRO

 

Processed with Snapseed.

Processed with Snapseed.

Processed with Snapseed.

Processed with Snapseed.

Sezona ljetnih putovanja je počela i otvorena je odmorom u Budvi u Crnoj Gori! Prošle godine ondje sam ljetovala sa prijateljicama, a ove godine s dragim. Moram priznati da sam se ove godine više odmorila no protekle! Budva je u sezoni poznata po mnoštvu noćnih klubova, mladih ljudi željnih partijanja, no u predsezoni ovaj je grad miran i romantičan! Dečko i ja uživali smo u delicijama iz Jadranskog mora (preporučam restorane “Kod Krsta”, “La Bocca” i Dukley Lounge Bar”), svježem zraku, čistom moru, kilometarskim plažama i dugim šetnjama. Napunili smo baterije! Svakako ćemo se vratiti u Crnu Goru i istražiti ostale ljepote koje krije! A gdje ćete vi lutati i odmarati ove godine? :)


Summer season has started and first trip this year was in beautiful Budva in Montenegro. Last year I was there with my girls and this year with my boyfriend. I have to admit that this year I have more rest and piece! In the summer season in July and August Budva is well known as place with lots of night clubs, parties and young people but in June this town is peaceful and romantic! Bae and I enjoyed delicious Adriatic seafood and vine ( I recommend you restaurants “Kod Krsta”, “La Bocca” and “Dukley Lounge Bar”), fresh air, clean sea, long sand beaches and long walks. We charged our batteries that is for sure! We will come back to Montenegro and research all the beautiful nature there! And where will you enjoy this summer? :)


Zara jumpsuit / New Era cap / Šaptač flip flops / Ray Ban sunnies / Valentino bag


Location: Budva, Montenegro

Photo: Bae :)


Create your own sunshine! D.L.

BALTIC COAST

 

Processed with Snapseed.

Processed with Snapseed.

Processed with Snapseed.

Processed with Snapseed.

Napokon topli dani i ovdje u Poljskoj! Idealno je vrijeme za šetnju plažom i ispijanje kave na suncu. Poljaci se već sunčaju, oni najhrabriji i kupaju! Ja ću ipak pričekati lipanj. :) Vruće proljeće traži jednostavne odjevne kombinacije. Mene su spasile ove Zarine hlače, obožavam ih, idealne su za casual varijante ali i za one posebnije… Off shoulderi topići i bluze moji su omiljeni ljetni komadi, a vaši? Pišem vam uskoro, pusaaaa…


Finally sunny and warm days here in Poland! It is perfect weather for long walk at the beach and drinking coffee at the sun. Some people are already sunbathing some of them even go to the sea! I think I will wait for lovely June. :) These days I like wearing simple and casual clothes. So, those pants from Zara I really adore they are amazing, you can wear them everyday but also for some special occasions. Off shoulder tops and blouses are my fav summer pieces, which are yours? Feel free to comment! :) I will write again soon! Kisssssss


Zara pants / Stradivarius top / Adidas sneakers / Šaptač bag / H&M sunnies

Location: Sopot, Gdansk, Poland