FEELING LIKE A FRENCH

301C6546-8A95-407B-8C9C-D087EC1D879C
Arc de Triomphe

331A7A22-EF74-4119-80D6-FCE8F8AA3C1F

6062E8E8-55EA-492C-8DB5-0B74E67752B1
Avenue des Champs-Élysées

5AD0E53F-9A2D-4870-87F9-FC702AF3CA6C

B09177C0-6F4D-4A32-8B7E-9479E48B5B1C
Ladurée

BD2E9710-FEDA-4B7F-98C1-AEA6D2CB5691

D0C86420-FC37-4699-8902-25ACB966E54B
Avenue des Champs-Élysées; Tiffany and Co.
949DAB0B-A74C-4800-8867-F30FA51818A0
Avenue des Champs-Élysées; Louis Vuitton

Još jedan post u pariškom duhu… Jedva čekam vratiti se u ovaj grad! Iako je dan bio kišovit, to nas nije spriječilo da prošetamo najpoznatijom ulicom Pariza, Avenue des Champs-Élysées. Sa svih strana blješte luksuzni dućani, francuski restorani i kafići, gomila automobila juri cestom, turisti se slikaju na svakom koraku i uživaju u slasticama iz Laduree-a. Tako je to otprilike izgledalo… Sve se okolne ulice “sastaju” i vode do slavnog Slavoluka pobjeda “Arc de Triomphe”. Ovaj spomenik u samome središtu Pariza, više je nego veličanstven. Golemost i savršenost svakog detalja uklesanog u spomeniku pomalo je zastrašujuća. Jednostavno predivno! Oko Slavoluka vlada opći kaos u prometu. Doduše. meni i ostalim turistima je to bio kaos, za Parižane se radi o normalnoj, laganoj vožnji. Trube, pretiču, od jedne trake stvore 3, itd… Svaka im čast, hehe! U svakom slučaju, bilo je to poslijepodne za pamćenje! Obzirom da je bilo poprilično hladno i kišovito, ovaj genijalni Zarin džemper me spasio, kao i gležnjače (najudobnije na svijetu)! Što kažete na ovaj outfit? Moram priznati, ja sam se osjećala pomalo poput Parižanke u njemu. Većina Parižanki je uvijek u jednostavnim, casual izdanjima, a prugaste majice ili puloveri su omiljeni. Biste li se vi odlučili kupiti neki ovako upečatljivi pulover? :)


One more post with a touch of Paris… I literally can’t wait to come back to this city! Although the day was rainy, my boyfriend and I decided to take a long walk through the most famous Parisian street ‘Avenue des Champs-Élysées’. You can see everywhere around luxury stores, french restaurants and bars, a bunch of cars chasing the streets, tourists taking photos at the every step and enjoying the sweets from Laduree. This is how it looks like being in the ‘Avenue des Champs-Élysées’. All the surrounding streets lead to the famous Triumph of Victory; ‘Arc de Triomphe’. This monument looks really incredible and magnificent! Its greatness and perfection is actually a bit scary. Absolutely amazing! There is all around the Triumph general chaos in traffic. I mean, it was a chaos for me and all the other tourists, but for French people it was an usually traffic :D. All in all, it was an afternoon to remember! :) As I said it was rainy and cold so this beautiful sweater from Zara literally saved me. And those ankle boots too, so comfy! What do you think about this outfit? I must admit that I felt a little bit French wearing it, haha! Would you be brave enough to buy some colorful piece like my sweater?


Zara coat, sweater, ankle boots / Stradivarius jeans / H&M hat / Chanel bag

Location: Avenue des Champs-Élysées, Paris, France


Create your own sunshine! D.L.

Advertisements

FROM PARIS WITH LOVE

CEC559ED-A73F-44E9-9928-338AF128BB55
Trocadero
4F662A8A-0448-4B2A-BC3B-ECBE243B90EB
Tour Eiffel
321C8537-EBDB-47E5-B50C-525AF183F6E0
Trocadero
3C05BCDA-F5E5-420D-8D14-637DA67ABCE8
Trocadero

DF4615A6-B45B-4752-8FF5-08BCA10509A5

4F6528E3-19BA-47E4-9416-7F34C89F0411
Palais – Royal
C20CE8DB-FB4B-4BE1-9199-A65B7E39DDB2
Jardin des Tuileries

CF8EF659-3728-46EE-A772-62BA1FA9F2C0

D6CB4F7D-18AD-41DD-829A-E0EFD9280FB2

00B390A2-255C-482E-816C-8452E52D58FD

D84129AF-47D6-4768-999F-E4CF19EF83D5
Notre – Dame
CD969DB0-8C53-4C66-A428-172FE33A6FDF
Avenue de l’Opera
9EFFE418-32CE-4D01-BEF2-2408A9E9BCC2
Cafe de Flore

1E5AE4CA-CBDC-4ECE-A3A4-08DCDBD671F8

Bonjour! Prvi post u novoj godini! Sretna 2018. svima od srca! Želim vam zdravlje i ljubav, a sve ostalo će s time doći. Kako ste proveli blagdane? Jeste li sada u siječanjskoj depresiji, hehe? Božić i doček Nove provela sam u Zagrebu sa mojim najmilijima, a tjedan prije samoga Božića provela sam s dragim u predivnom Parizu. Taj je tjedan bio definitivno najbolji tjedan u 2017. godini! Danas ću vam pokazati jedan dan koji smo proveli ondje. Svi me pitaju što me se najviše dojmilo, ali ja zaista ne mogu ništa izdvojiti, jer me sve oduševilo. Smješteni smo bili na savršenoj lokaciji, sve nam je bilo blizu, metroima smo se morali voziti vrlo kratko. Naš dom taj tjedan bio je predivan hotel “Villa Opera Drout”, svima ga toplo preporučam. Hotel odiše neodoljivim, šarmantnim pariškim stilom, a osoblje je iznimno ljubazno! Odmah blizu hotela je stanica za metro, a i vrlo dobri restorani i kafići. Jedan dan smo čak išli pješice od hotela do Louvra (dobar trening :D). Dane smo provodili istraživajući najznačajnija pariška mjesta, restorane, slastičarne i kafiće i naravno proučavajući njegove znamenitosti i povijesne spomenike. Bilo je to nekoliko hedonističkih dana. Uživali smo u francuskim delicijama posebno u restoranu Lipp, a doručak je bio najslađi u Cafe de Flore. Francuski kroasani zaista su daleko najukusniji! Naravno, uživali smo i u Laduree-u, voljela bi kada bih vam mogla dočarati okuse slastica koje smo ondje jeli. Božićne darove za naše najmilije i najbolje, francuske parfeme pronašli smo u Printempsu, Galeries Lafayette i Le Bon Marcheu. Mislim da svatko tko je posjetio Pariz može reći kako ondje apsolutno svaka zgrada izgleda veličanstveno! Osim Eiffelovog tornja, Louvre-a, katedrale Notre – Dame i nacionalne opere Garnier, moram priznati da mi se možda najviše svidjelo u Versaillesu, gdje smo posjetili palaču i divili se francuskim, kraljevskim vrtovima. U jednom od nadolazećih postova pokazat ću vam kako nam je ondje bilo! Sada pregledajte još jednom fotke iz ovog posta, posjetite moj Instagram profil i zamišljajte da šećete ulicama Pariza. Dragi i ja odlučili smo da ćemo se svakako vratiti ondje, ali u proljeće kada sve procvate i sunce zagrije! Pišite miiiiii! :) Au revoir!


Bonjour! First post in new year! I wish you all a happy 2018th! Let it be full of love and health and everything else will come with it! How did you spend your holidays? Are you now in a January depression, hehe? So I spent Christmas and NYE with my family and friends in Zagreb and a week before Christmas I was with my boyfriend in Paris. This was for sure the best week in 2017.! Today you can see one day from Paris. Everyone keep asking us what made the biggest impression on us and honestly I can not choose one thing because everything was so beautiful and amazing. Our home for this few days was real Parisian hotel “Villa Opera Drout”, I can recommend you all this hotel it is so nice and staff is really kind! The metro station is few minutes walking from the hotel and all around there you can find amazing restaurants and bars. Everything was really close to our hotel, one day we were walking to the Louvre Museum (quite good training :D). We were spending days enjoying french restaurants, bars and of course sightseeing all the amazing Parisian sights and monuments. Definitely my favourite restaurant was “Lipp”, omg food there is more than delicious. Croissants and hot chocolate is the best in Cafe de Flore and all other sweets and coffee of course in famous Laduree. I can say and that’s for sure that french croissants are the best in the whole world! Shopping was the best in malls; Printemps, Gallery Lafayette and Le Bon Marche, there we bought some Christmas gifts for our families and friends. I was amazed by the pure french perfumes and I am so happy to have few of them now! Anyway, I think that anyone who have been in Paris can describe it with one word: “magnificent”! Except the Tour Eiffel, Louvre, Cathedral Notre – Dame and National opera Garnier, I have to admit that maybe I have liked the most palace in Versailles. I will show you in one of my next posts how was in beautiful Versailles. But, until then go through this photos once again and don’t forget to check out my Instagram also. Imagine that you are walking through the streets of Paris… My love and I decided that we will definitely visit Paris but in spring when all blooms and sun is shining! Write me your thoughts! Au revoir! :)


Zara coat and ankle boots / Lucissima dress / H&M hat / Louis Vuitton bag


Location: Paris, France


Create your own sunshine! D.L.

CHRISTMAS GIFT IDEAS – SHOPPING GUIDE

Stiglo je moje omiljeno blagdansko doba! Kod mene se već peku keksići, pije se vruća čokolada s cimetom, sluša se “All I want for Christmas” i gledaju se božićni filmovi. A kod vas? Ja oooobožavam blagdane, dani su ispunjeni osmjehom, pjesmom (kuhanim vinom:D) i mirom. Iako imam puuuno obaveza oko fakulteta, sve je lakše čim pomislim kako se Božić bliži!

Dakle, vrijeme darivanja počinje! Ja sam darove za svoje najmilije već pripremila, jer mrzim gužve onaj zadnji tjedan pred Božić i nervozu u shopping centrima. Ako ste vi tek u planiranjima darova, možda vas ovaj post inspirira i možda pronađete neku ideju za savršen dar!

2A3CF75C-8627-4DDB-88A5-32964030543C

S kozmetikom nikad ne možeš pogriješiti. Sve žene vole se trackati i uljepšavati raznim kremicama, uljima i slično. Preporučam:

Clinique Moisture Surge Cream – 300,00 kn (Douglas parfumerije ili druge drogerije)

Alavi flora divina recovery cream – 259,00 kn

Alavi flora majestica radiant serum – 536,00 kn

C563AFCB-A517-4C08-9CA3-22F158FF0AA3

Osim kozmetike, parfemi su savršen dar i za ženu i muškarca! Ako poklonite jedan od ovih parfema svojoj voljenoj / voljenom, iskrice među vama zasjajit će još jače a niti leptirića u trbuhu neće nedostajati! ;)

Emporio Armani Because it’s you / Stronger with you – 399,00 kn, 30ml

Tom Ford Noir – za njega (579,00 kn, EDT), za nju (565,00 kn, EDP, 30ml)

Twilly d’Hermes – cca 550 kn

Byredo Gipsy Water – cca 700 kn, 50ml

1EC13DCB-C136-48EC-A3F3-FDB656B24BA8

Za mame, bake, frendice odličan poklon su mirisne svijeće i štapići za dom. Ovi opojni, predivni mirisi blagdana i zime opustit će ih dok piju kavicu i gledaju svoj omiljeni film!

Yankee Candle – veliko pakiranje je cca 200 kn (postoje male, srednje, velike i mirisni vosak!)

Zara Gingerbread home fragrance – 139,00 kn, 100ml

70468B22-23ED-4872-9C42-CD42E513C43A

Sat je svevremenski dar! Savršena uspomena! Svaki put kada osoba kojoj poklonite sat pogleda na njega, sjetit će se baš vas! :)

Ako budete naručivali sat ili nakit s Daniel Wellington stranice iskoristite moj kod za 15% popusta ‘lucissima’ i uštedite novčiće! ;)

Cijene satova, bez popusta, kreću se od cca 600 kn na dalje.

2E7E72F5-B332-4349-8560-FF5FCBF017B0

Moj favorit za poklon sestri, best frendici ili curi je svakako Pandorina ‘Moments narukvica’ (545,00 kn, no ima raznih modela i cijena). Nakon što darujete ovu narukvicu (curi, mami, frendici, sestri), one će moći nastaviti skupljati privjeske za nju. Primjerice, ja svojoj sestri donosim privjeske sa svakog svog putovanja! :)

9C863174-60F8-4628-A25E-A88EECA307A7

Torba je ženin ‘must have’ dodatak! Poklon kojemu se sve neizmjerno veselimo, zar ne?! Donosim vam par modela, različitih raspona cijena:

Mala crna torbica sa zlatnim lancem – Šaptač Cipelama – 129,00 kn

Crna GG torbica – Gucci – 5953,00 kn (Farfetch)

Beige torba – H&M – 602,00 kn

asus-zenfone-3-zoom-ze553kl-64gb-4g-dual-shusyu

Ako ste čuli da vam se netko od bližnjih požalio da mu “šteka” mobitel, onda je idealan trenutak da ga ispod bora dočeka novi Asus Zenfone 4! (Saaavršen za fotkanje!!!)


 

Eto, dragi moji, dobili ste nekoliko ideja za savršene božićne darove, požurite po njih, ne zaboravite ih zamotati i pokloniti uz puuuuno ljubavi!

Uživajte u ovim danima! :)


Create your own sunshine! D.L.

WEEKEND VIBES

DB1F038A-811A-48CB-88D7-AD36EE0F66A0

5AC53B98-A620-4894-9280-C377FBCBBEE7

CDB4950A-42AC-437B-9697-1892F0DF52E5

AB8AE639-262D-4CA3-B114-DCCF76312E23

Evo mene u Zagrebu! Obveze zovu, fakultet, posao, itd. Nisam se ni vratila, a već brojim dane do povratka u Gdansk, hehe! Moram priznati da ove godine zaista imamo prekrasnu jesen! Dani su većinom sunčani, prohladni, dakle idealni za kavicu na suncu u pauzama od dnevnih obveza. Ovaj vikend kavu sam zamjenila sa vjerojatno najsavršenijim toplim napitkom ikad! Naime, riječ je o toplom koktelu Herbalist, a jedan od glavnih koktela je Gunpowder Irish Gin. Ginoljupci će biti oduševljeni ovim pićem. Mislim da ću ove zime kuhano vino i punč zamjeniti Herbalistom i ginom, a moje frendice složile su se sa mnom! Probajte i javite mi kako se vama sviđa! Zasad sam ga pila samo u Dežman baru, nisam sigurna prave li ga još negdje u Zagrebu. (Javljajte ako saznate! :D) Za opuštena, sunčana i hladna, vikend druženja uvijek biram casual styling. Fan sam masivnog pletiva, stoga je ovaj Zarin dolčevita pulover, moj trenutni favorit u ormaru. U kombinaciji s jeansom i gležnjačama izgleda super ležerno i chic, zar ne?! Želim vam ugodan ostatak vikenda, i živjeliiiiiii! ;)

P.S. Ako lajkate moj novi Daniel Wellington sat i narukvicu (ja obožavam!), iskoristite kod za 15% popusta ‘lucissima’, pri svojoj narudžbi na njihovoj web stranici. ;)


I came back to Zagreb! Duties are calling! As soon as I came back I have already started counting the days until flying back to Gdansk. :) I have to admit that this year we have a really beautiful autumn here! The weather is mostly sunny and a ‘bit windy so it is perfect for a having a coffee in between daily duties. This weekend I’ve found out my new favourite drink; warm cocktail Herbalist made with delicious Gunpowder Irish Gin. Gin lovers will be thrilled with this drink. I think that this winter I will not drink a hot wine anymore and my friends agreed with me! :) I have tasted it in Dežman bar but if you find out any other place where they are serving this cocktail, please let me know! For casual occasions I am always choosing simple outfits. I am a huge fan of massive knitwear so this Zara’s turtleneck sweater is my currently fav piece. It looks great in a combination with jeans and ankle boots, doesn’t it? :) Let me know your thoughts! Have a nice Sunday everyone and cheers! ;)

P.S. If you like my new watch and cuff from Daniel Wellington, feel free to use my discount code ‘lucissima’ for 15% off on their website! ;) Free shipping is included!


Zara sweater / Mango jeans & ankle boots / H&M eyewear / Chanel bag / Daniel Wellington watch and cuff


Location: Dežman bar, Zagreb


Create your own sunshine! D.L.

 

TEA O’CLOCK

63EC49F7-EEBE-48B6-819D-38075AD38B15

982FB896-A633-45F5-9A17-BC0173C0E127

06F0D0D8-806B-4891-B8AF-D48505A456A9

F91EAED5-5F32-4566-BB3E-CB9BD12772F2

E6F4CF58-1A9B-4EBC-A93B-E1BBD45ABBF3

Obožavam poslijepodne provedeno s dragim uz topli čaj ili kavu, dobar kolač i smijeh. Ovaj put izabrali smo slastičarnu ‘ROSSE ROSSE’ u Gdyniji, blizu Gdanjska. Slastičarna je divna, a slastice i čajevi još bolji! Za opuštena druženja uvijek biram jednostavne odjevne varijante. Trapke visokog struka, pulover, kožna jakna i gležnjače s blok petom moja su savršena kombinacija. Traperice su ulov u Zari iz posljednjeg shoppinga, jako su udobne! Kako se vama čine? Što vi birate za ovakve prilike? :) P.S. Mislim da je ova kapica postala moj omiljeni modni dodatak!!! Jednostavnu svaku kombinaciju učini još boljom! :)


I loooove spending “tea o’clock” with my love. Afternoons filled with laugh, cakes and coffee or tea are my favourite! This time we went to a super cute pastry shop ‘ROSSE ROSSE’ in Gdynia near Gdansk. They have got delicious cakes, macarons and teas.  For casual occasions I always choose casual outfits. High waist jeans, sweater, leather jacket and ankle boots are my best pick. Those jeans are my latest catch from Zara and they are so comfy. What do you think about the trousers? What do you choose for your daily dates? :) P.S. I think I became addicted to this lovely cap and it is definitely my favourite accessory!!! The fact is that it makes every outfit looking even more better! Right? ;)


Zara jeans, jacket, ankle boots / Bershka sweater / H&M cap and eyewear / Chanel bag / Gucci belt


Location: ROSSE ROSSE, Gdynia, Poland

 

MATCHING OUTFIT WITH FALLING LEAVES

 

3E98DCB9-895C-4A0D-8576-43FF859E249B

F9835849-1139-415C-9C44-CDD8C3639D6B

474FA50B-CB38-4586-8B44-F081A4329DCB

6EB6252D-1E42-4C9F-9B00-BB60F34BF559

3E02AD38-05E8-4BCC-9452-DD0C45EB1EF0

Obećala sam još jedan post sa izleta iz Varšave! Danas možete vidjeti kako izgleda stari grad. Isti je stil kao u ostalim većim gradovima Poljske. Kućice i zgrade u raznim bojama, pravilnih prozora, vrata i krovova. Kamene ulice, kameni široki trg ispunjen kafićima, restoranim i njihovim cvijećem ukrašenim terasama. Posvuda se čuje glazba i smijeh. Duboko smo zakoračili u jesen, dani su sve hladniji i kišovitiji, no vikend u Varšavi bio je prohladan i sunčan. Vrijeme je bilo idealno za kombinirati novu bundicu boje jesenjeg lišća iz Zare sa Bershka hlačama sitnog, kariranog uzorka. Što kažete na ovu chic, svakodnevnu kombinaciju? Koji su vaši omiljeni komadi ove jeseni? Ja ću svakako izdvojiti ovu kapicu koju vidite, ‘mom fit’ trapke, blazer od tvida i jednostavne tenisice ili gležnjače. Uskoro stiže post u mojim “must have fall” komadima! ;)

P.S. Ako lajkaš moj Daniel Wellington sat kojeg vidiš na cover fotki, možeš ga naručiti (ili nešto drugo) na www.danielwellington.com uz moj kod za 15% popusta ’15DORIN’.Uživaj u shoppingu!


I have promised to show you one more post from my trip to Warsaw! Today you can see how does it look the Old town. Style is pretty the same as in other bigger cities in Poland; houses and buildings in colors, proper windows, doors and roofs. Stone streets and wide square filled with bars and restaurants and their flowered terraces. You can here only laugh and music. We stepped deep into the fall, days are more rainy and cooler but weekend in Warsaw was sunny and cozy. The weather was perfect for wearing my new faux fur jacket in the colors of falling leaves from Zara and a tiny stained sample Bershka pants. What do you think about this chic, casual outfit? Which are your favourite autumn pieces? I am going to extract this cap, ‘mom fit’ jeans, frayed blazer and simple sneakers or ankle boots. Soon I will show you a combo with my ‘must have fall’ pieces! ;)

P.S. If you like my Daniel Wellington watch which you can see at cover post photo, you can order it (or something else) on www.danielwellington.com with my 15% discount code ’15DORIN’. Enjoy shopping!


Zara faux fur jacket and shirt / Bershka trousers / Gucci sneakers / Louis Vuitton ‘Neverfull’ bag / H&M cap and eyewear / Daniel Wellington watch


Location: Old town Warsaw, Poland

GETAWAY TO WARSAW

 

IMG_3214

IMG_3305

Snapseed

IMG_3603

Vikend smo proveli u prekrasnoj Varšavi! Tko nije bio neka na svoju listu putovanja obvezno doda ovaj grad! Varšava izgleda veličanstveno, posebno Kraljevska ulica koja je začuđujuće čista i uredna, te Palača kulture i znanosti koju možete vidjeti na fotkama! Post iz Starog grada stiže kroz par dana! ;) Vrijeme je bilo divno, sunčano, stoga su ulice bile pune nasmijanih ljudi. Moj dečko, ja i naši dragi prijatelji uživali smo provodeći vrijeme ondje! Smjestili smo se u hotelu Sofitel koji je bio senzacionalan! Najviše me se dojmio SPA dio, obilan i ukusan doručak, te najmekši krevet na svijetu! Izdvojila bih posebno da smo u centru naišli na restoran ‘Banjaluka’ u kojemu možete pronaći sve balkanske specijalitete, tako da smo se napokon najeli ćevapa, kajmaka i šopske salate! Iako sunčano, bilo je i prilično vjetrovito, a već oko 16 h temperatura počinje padati, stoga je bilo pametno što sam odjenula ovaj oversized dolčevita pulover iz Zare i udobne, tople karirane H&M hlače. Kako vam se sviđa outfit? :)


Weekend getaway to Warsaw was such a great idea! Anyone who have never been there must add this city to his travel list! Warsaw looks marvelously, specially the Royal street which is so clean and beautiful, such as the Palace of culture and science, you can see it at the photos. Post from the Old town is coming soon! ;) The weather was nice and sunny so the streets were full of cheerful people. My boyfriend, me and our dear friends were enjoyed spending time in Warsaw! We have booked the amazing Sofitel hotel. I liked the most Spa, tasty breakfast and the softest bed ever! I would set aside restaurant ‘Banjaluka’ in the city centre, there you can find all the Balkan specialties! Although sunny, it was also quite windy so it was smart decision to wear this oversized turtleneck sweater from Zara and those H&M pants! Do you like this outfit? :)


Zara sweater and ankle boots / H&M pants / Mango eyewear / Gucci bag


Location: Warsaw, Poland

THE PERFECT SEPTEMBER OUTFIT

 

Snapseed

IMG_1529

IMG_1534

Snapseed

Snapseed

Snapseed

Snapseed

IMG_1535

Kiša, oblaci, vjetar, hladnoća… Rujan! Stiže nam jesen. Zaista ne volim kišu, osim kad sam u toploj kući, pokrivena dekicom. No, jesen ipak ima svojih čari. Obožavam pratiti kako se priroda mjenja. Za kišovite, rujanske dane najradije biram tople pulovere ili pamučne majice i kožne jakne, traperice ili udobne hlače poput ovih na fotkama, te gležnjače ili tenisice! To su moje kombinacije za jesen, a ova današnja je definitvno favorit! Uzorak materijala od kojih su izrađene hlače obožavam godinama, a izgleda da će baš ove jeseni biti potpuni hit! Što vi mislite o nadolazećim trendovima, poput ‘socks boots’? Ne trčim za trendovima jer su oni prolazni, no ne mogu reći da svoj stil ne volim ‘začiniti’ pokojim trendi komadom. Nikada neću odjenuti nešto samo zato što je trenutno ‘in’, pogotovo ako mi se ne sviđa. Primjerice, nikada neću shvatiti ‘ljepotu’ prozirnih sandala i gležnjača, ili preeevelikih traper jakni, ultra uskih tajica i kombinezona (apsolutno degutantno). No, o ukusima se ne raspravlja. Ja ostajem pri jednostavnim, elegantnim komadima koje ću moći godinama, a ne par mjeseci kombinirati. Slažete se sa mnom? :)


Rain, clouds, wind, cold… September! Here comes the autumn. I am not so rainy person, really do not like it except when I am at my home, watching some romantic movie in my bed and drinkin’ hot chocolate. Anyway, fall has got it own good sides such as beautiful changes in nature. For rainy September’s days I’d rather choose cosy sweaters or cotton shirts and leather jackets, jeans or comfy trousers such as this one at the photos, ankle boots or sneakers! These are my favourite pieces for autumn and today’s outfit is my current number one! I love wear this pattern from my trousers for years and it seems like it will become a major hit this season! What do you think about upcoming trends, for example ‘socks boots’? I never run for everything that is huge trend because it never last for a long time but I can not say that I don’t like to spice up my style with some ‘in’ piece. I will never wear something just because it is a hit. I can not understand the ‘beauty’ of  transparent heels or boots, too much oversized jackets or ultra skinny and strait nude leggings (disgusting). But the tastes are not to discuss. I’ll stay faithful to the casual and elegant clothing which I could wear for years not just for a few months. Do you agree with me? ;)


Lyubka blazer / Bershka sweater / H&M trousers and hat / Zara ankle boots / Chanel bag

Location: Gdansk, Poland


Create your own sunshine. D.L.

WHITE BLOUSE & STRIPED JEANS

 

IMG_0857

IMG_0862

Snapseed

Snapseed

IMG_0861

IMG_0860

Nikada ne možeš pogriješiti kombinirajući bijelu košulju i traperice! U mom slučaju, trapke su prugaste što daje dodatnu čar ovom look-u. Obožavam prugaste uzorke, a vi? Ove hlače nabavila sam u Zari, udobne su i obožavam što su ‘visokog struka’. Što kažete na ovaj outfit? Inače, u Gdansku je poprilično zahladilo. Dok vam pišem ovaj post, pokrivena sam s dekicom, čaj je na stolu i omiljeni pulover je na meni. Kako je kod vas? Jeste li još u ljetnim kombinacijama, haljinicama ili kao djevojke ovdje prelazite na gležnjače, kožne jakne i pulovere? :) P.S. Ako vam se sviđa moj sat (kojeg ja i Kendall Jener obožavamo :D ), još uvijek možete na www.danielwellington.com iskoristiti moj kod ‘dorinlucissima’ za 15% popusta pri kupnji sata i uz njega dobivate još jedan remen besplatno!


You can never get wrong with white blouse and jeans! In my case those striped jeans pants are making this outfit looking even more better. I really like stripes! Do you like them? I got this pants in Zara, they are so comfortable and I love them because of ‘hight waist’ design. What do you think about this look? So, here in Gdansk autumn came earlier. While writing this post I am all covered up with blanket, the cup of tea is on the table and I am wearing my favourite sweater. And how’s the weather at your place? Can you still wear summer dresses or you are like girls here in ankle boots, leather jackets and sweaters? :) P.S. If you like my Daniel Wellington watch ( which Kendall Jenner and me adore the most :D ) you can still use my code on their web shop ‘dorinlucissima’ for 15% off any watch and that’ s not all, you will get an extra strap for free! Worldwide shipping is included!


Mango blouse / Zara jeans and shoes / Gucci belt / H&M eyewear and earrings / Daniel Wellington watch and bracelet / Šaptač cipelama purse


Location: Sopot, Poland


Create your own sunshine. D.L.

JUNE IN MONTENEGRO

 

Processed with Snapseed.

Processed with Snapseed.

Processed with Snapseed.

Processed with Snapseed.

Sezona ljetnih putovanja je počela i otvorena je odmorom u Budvi u Crnoj Gori! Prošle godine ondje sam ljetovala sa prijateljicama, a ove godine s dragim. Moram priznati da sam se ove godine više odmorila no protekle! Budva je u sezoni poznata po mnoštvu noćnih klubova, mladih ljudi željnih partijanja, no u predsezoni ovaj je grad miran i romantičan! Dečko i ja uživali smo u delicijama iz Jadranskog mora (preporučam restorane “Kod Krsta”, “La Bocca” i Dukley Lounge Bar”), svježem zraku, čistom moru, kilometarskim plažama i dugim šetnjama. Napunili smo baterije! Svakako ćemo se vratiti u Crnu Goru i istražiti ostale ljepote koje krije! A gdje ćete vi lutati i odmarati ove godine? :)


Summer season has started and first trip this year was in beautiful Budva in Montenegro. Last year I was there with my girls and this year with my boyfriend. I have to admit that this year I have more rest and piece! In the summer season in July and August Budva is well known as place with lots of night clubs, parties and young people but in June this town is peaceful and romantic! Bae and I enjoyed delicious Adriatic seafood and vine ( I recommend you restaurants “Kod Krsta”, “La Bocca” and “Dukley Lounge Bar”), fresh air, clean sea, long sand beaches and long walks. We charged our batteries that is for sure! We will come back to Montenegro and research all the beautiful nature there! And where will you enjoy this summer? :)


Zara jumpsuit / New Era cap / Šaptač flip flops / Ray Ban sunnies / Valentino bag


Location: Budva, Montenegro

Photo: Bae :)


Create your own sunshine! D.L.